Le congé de maternité s’applique uniquement aux mères biologiques. Il est pris durant la grossesse, et dans les semaines suivant l’accouchement. Il peut être suivi d’un congé parental.
Le congé parental s’applique aux 2 parents, biologiques ou adoptifs, qui peuvent le prendre, simultanément ou non, même s’ils ont le même employeur.